بحسب تقرير مسرب لوسائل الاعلام اوصت لجنة خبراء مجلس الأمن الدولي بشأن ليبيا الحكومة بطرابلس بالتعليق الفوري للعقد مع شركة أركينو للنفط واعادة المؤسسة الوطنية للنفط بصفتها المسوّق والمصدر الحصري للنفط الخام، وشددت على الدخول في ترتيبات تعاقدية مماثلة من أجل وقف الصادرات غير المشروعة للبترول.
كما اوصت لجنة الخبراء بضمان الوصول الشفاف والمستقل إلى آليات الرقابة ذات الصلة من خلال تزويدها ببيان دقيق عن جميع الأنشطة التي تقوم بها المؤسسة الوطنية للنفط وشركاتها التابعة.
